Изворни код странице Кључ

'''кључ'''
== кључ ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Latinica|lat.]] [[ključ]]) ==

=== Именица ===
{{српски-именица|род=м}}

{{Облици|
# [[кљу́ча]] {{Knjiga|0001}}
}}

{{Аудио|Sr-кључ.flac}}

{{Значење|
# Млаз, клобук који избија на површину течности која ври. {{Knjiga|0001}}
}}

{{Примери|
# Пази, одма истави млеко чим избаци кључ, да ти не покипи. [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]] {{Knjiga|0001}}
{{цитат|{{Откр. 20|0}}|
{{Откр. 20|1|Живи}}
}}
}}

{{Изрази|
# ("прокључати"). [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]] {{Knjiga|0001}} 
# риб ку̏вати на ˜  ("кувати рибљу чорбу од мање кваliтетне рибе само до кључања, избаciти је, па наставити кување уз додавање квалитетније рибе"; "Она"). [[српски говор у Елемиру (Банат)|Елемир]]  {{Knjiga|0001}} 
# Ба́цати ˜  ("врети"). [[српски говор у Банатском Аранђелову (Банат)|Банатско Аранђелово]] {{Knjiga|0001}} 
}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=м}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=м}}

{{Облици|
# [[кљу́ча]] {{Knjiga|0001}}

# [[кљу́чеви]] {{Knjiga|0001}}
}}

{{Значење|
# Кључ од капије кроз коју се улази у двориште. {{Knjiga|0001}}
# Оруђе у виду куке на дугачкој мотки којим се сено или слама чупају из пласта. {{Knjiga|0001}}
# Алатка за причвршћивање, стезање или одвртање вијака и завртања. {{Knjiga|0001}}
# Инструмент за вађење зуба. {{Knjiga|0001}}
# Ручица за окретање ваљака на квечу. [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]]{{Knjiga|0001}}
# Део земљишта окружен реком која на том месту прави меандер. [[српски говор у Јасенову (Банат)|Јасеново]]{{Knjiga|0001}}
# Метални део на леђном каишу свечаног ама кроз који се провлаче кајаси. <ref name="Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија.">Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.</ref> [[српски говор у Јамени (Срем)|Јамена]] [[српски говор у Моровићу (Срем)|Моровић]] [[српски говор у Вашици (Срем)|Вашица]] [[српски говор у Гибарцу (Срем)|Гибарац]] [[српски говор у Соту (Срем)|Сот]] [[српски говор у Сремској Рачи (Срем)|Сремска Рача]] [[српски говор у Кукујевцима (Срем)|Кукујевци]] [[српски говор у Мартинцима (Срем)|Мартинци]] [[српски говор у Ердевику (Срем)|Ердевик]] [[српски говор у Лежимиру (Срем)|Лежимир]] [[српски говор у Свилошу (Срем)|Свилош]] [[српски говор у Сремској Митровици (Срем)|Сремска Митровица]] [[српски говор у Јаску (Срем)|Јазак]] [[српски говор у Черевићу (Срем)|Черевић]] [[српски говор у Сремској Каменици (Срем)|Сремска Каменица]] [[српски говор у Јарку (Срем)|Јарак]] [[српски говор у Хртковцима (Срем)|Хртковци]] [[српски говор у Вогњу (Срем)|Вогањ]] [[српски говор у Врднику (Срем)|Врдник]] [[српски говор у Кленаку (Срем)|Кленак]] [[српски говор у Платичеву (Срем)|Платичево]] [[српски говор у Грабовцима (Срем)|Грабовци]] [[српски говор у Огару (Срем)|Огар]] [[српски говор у Купинову (Срем)|Купиново]] [[српски говор у Карловчићу (Срем)|Карловчић]] [[српски говор у Прхову (Срем)|Прхово]] [[српски говор у Војки (Срем)|Војка]] [[српски говор у Голубинцима (Срем)|Голубинци]] [[српски говор у Марадику (Срем)|Марадик]] [[српски говор у Крушедолу (Срем)|Крушедол]] [[српски говор у Бешки (Срем)|Бешка]] [[српски говор у Крчедини (Срем)|Крчедин]] [[српски говор у Белегишу (Срем)|Белегиш]] [[српски говор у Новом Сланкамену (Срем)|Нови Сланкамен]] [[српски говор у Бољевцима (Срем)|Бољевци]] [[српски говор у Сурчину (Срем)|Сурчин]] [[српски говор у Батајници (Срем)|Батајница]] [[српски говор у Сомбору (Бачка)|Сомбор]] [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]] [[српски говор у Бачком Брестовцу (Бачка)|Бачки Брестовац]] [[српски говор у Сивцу (Бачка)|Сивац]] [[српски говор у Пачиру (Бачка)|Пачир]] [[српски говор у Вајски (Бачка)|Вајска]] [[српски говор у Дероњи (Бачка)|Дероње]] [[српски говор у Лалићу (Бачка)|Лалић]] [[српски говор у Кули (Бачка)|Кула]] [[српски говор у Мартоношу (Бачка)|Мартонош]] [[српски говор у Бачкој Паланци (Бачка)|Бачка Паланка]] [[српски говор у Силбашу (Бачка)|Силбаш]] [[српски говор у Деспотову (Бачка)|Деспотово]] [[српски говор у Змајеву (Бачка)|Змајево]] [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]] [[српски говор у Руменки (Бачка)|Руменка]] [[српски говор у Ченеју (Бачка)|Ченеј]] [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]] [[српски говор у Чуругу (Бачка)|Чуруг]] [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]] [[српски говор у Каћу (Бачка)|Каћ]] [[српски говор у Шајкашу (Бачка)|Шајкаш]] [[српски говор у Гардиновци (Бачка)|Гардиновци]] [[српски говор у Тителу (Бачка)|Тител]] [[српски говор у Молу (Бачка)|Мол]] [[српски говор у Бачком Градишту (Бачка)|Бачко Градиште]] [[српски говор у Банатском Аранђелову (Банат)|Банатско Аранђелово]] [[српски говор у Санаду (Банат)|Санад]] [[српски говор у Падеју (Банат)|Падеј]] [[српски говор у Мокрину (Банат)|Мокрин]] [[српски говор у Кикинди (Банат)|Кикинда]] [[српски говор у Иђошу (Банат)|Иђош]] [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]] [[српски говор у Новом Бечеју (Банат)|Нови Бечеј]] [[српски говор у Српској Црњи (Банат)|Српска Црња]] [[српски говор у Радојеву (Банат)|Радојево]] [[српски говор у Башаиду (Банат)|Башаид]] [[српски говор у Меленцима (Банат)|Меленци]] [[српски говор у Итебеју (Банат)|Итебеј]] [[српски говор у Житишту (Банат)|Житиште]] [[српски говор у Тарашу (Банат)|Тараш]] [[српски говор у Елемиру (Банат)|Елемир]] [[српски говор у Арадацу (Банат)|Арадац]] [[српски говор у Ченти (Банат)|Чента]] [[српски говор у Идвору (Банат)|Идвор]] [[српски говор у Перлезу (Банат)|Перлез]] [[српски говор у Орловату (Банат)|Орловат]] [[српски говор у Ботошу (Банат)|Ботош]] [[српски говор у Конаку (Банат)|Конак]] [[српски говор у Сефкерину (Банат)|Сефкерин]] [[српски говор у Панчеву (Банат)|Панчево]] [[српски говор у Црепаји (Банат)|Црепаја]] [[српски говор у Добрици (Банат)|Добрица]] [[српски говор у Омољици (Банат)|Омољица]] [[српски говор у Баваништу (Банат)|Баваниште]] [[српски говор у Долову (Банат)|Долово]] [[српски говор у Алибунару (Банат)|Алибунар]] [[српски говор у Маргити (Банат)|Маргита]] [[српски говор у Ковину (Банат)|Ковин]] [[српски говор у Делиблату (Банат)|Делиблато]] [[српски говор у Уљми (Банат)|Уљма]] [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]] [[српски говор у Великом Средишту (Банат)|Велико Средиште]] [[српски говор у Белој Цркви (Банат)|Бела Црква]]<ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref>
# Кућа која има више просторија окренутих према улици, и део који се под правим углом протеже према дворишту. {{Knjiga|0001}}
# Кућа која има више одељења према улици и део који се под правим углом протеже према дворишту. <ref name="Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини.">Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.</ref> [[српски говор у Јамени (Срем)|Јамена]]{{Knjiga|0001}}
}}

{{Примери|
# И сад Љу́ба до̑ђе, до̀ва̄ти мѐни кљу̑ч са зи̑да. [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]] {{Knjiga|0001}}
# Изгубио сам кључ од собе па не знам шта да радим. <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. ">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 100, 107.</ref> <ref name="Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.">Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 16, 26.</ref> <ref name="Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.">Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 15, 33, 34.</ref> <ref name="Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) ">Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).</ref> <ref name="Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске.">Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 59, 64.</ref> <ref name="Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање.">Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 46.</ref> [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]] [[српски говор у Сремској Митровици (Срем)|Сремска Митровица]] [[српски говор у Черевићу (Срем)|Черевић]] [[српски говор у Сивцу (Бачка)|Сивац]] [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]] [[српски говор у Ђурђеву (Бачка)|Ђурђево]] [[српски говор у Ченеју (Бачка)|Ченеј]] [[српски говор у Новом Кнежевцу (Банат)|Нови Кнежевац]] [[српски говор у Мокрину (Банат)|Мокрин]] [[српски говор у Кикинди (Банат)|Кикинда]] [[српски говор у Итебеју (Банат)|Итебеј]] [[српски говор у Башаиду (Банат)|Башаид]] [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]] [[српски говор у Меленцима (Банат)|Меленци]] [[српски говор у Житишту (Банат)|Житиште]] [[српски говор у Међи (Банат)|Међа]] [[српски говор у Перлезу (Банат)|Перлез]] [[српски говор у Фаркаждину (Банат)|Фаркаждин]] [[српски говор у Иланџи (Банат)|Иланџа]] [[српски говор у Црепаји (Банат)|Црепаја]] [[српски говор у Јасенову (Банат)|Јасеново]] [[српски говор у Крушчици (Банат)|Крушчица]] [[српски говор у Баваништу (Банат)|Баваниште]] [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] [[српски говор у Деску (Мађарска)|Деска]] [[српски говор у Батањи (Мађарска)|Батања]] [[српски говор у Ловри (Мађарска)|Ловра]] [[српски говор у Иванди (Румунија)|Иванда]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref>
# Кућа је имала капију, дворишна врата и велики кључ, који је висио на капији о ексеру и за тај кључ обично су сви у улици знали.  [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref>
# Па сла̏ма се ра̀није чу̏пала, би́ло је, то̑ се зва́ло кљу̑ч, са њи̑м се чу̏пала сла̏ма. [[српски говор у Товаришеву (Бачка)|Товаришево]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref>
# Кљу̑ч је би́ла хе̏клица од гво̑жђа, на̀са̄ђена на са̏пӣште ко̀јом се чу̏па̄ло се̑но или сла̏ма из пла̑ста ил ка̀маре. <ref name="Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. ">Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.</ref> <ref name="Анђелка Петровић, Пастирска терминологија Буковца">Анђелка Петровић, Пастирска терминологија Буковца (рукопис дипломског рада).</ref> <ref name="Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) ">Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).</ref> [[српски говор у Новом Саду (Бачка)|Нови Сад]] [[српски говор у Черевићу (Срем)|Черевић]] [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]] [[српски говор у Надаљу (Бачка)|Надаљ]] [[српски говор у Чуругу (Бачка)|Чуруг]] [[српски говор у Жабљу (Бачка)|Жабаљ]] [[српски говор у Ђурђеву (Бачка)|Ђурђево]] [[српски говор у Каћу (Бачка)|Каћ]] [[српски говор у Ковиљу (Бачка)|Ковиљ]] [[српски говор у Мошорину (Бачка)|Мошорин]] [[српски говор у Тителу (Бачка)|Тител]] [[српски говор у Мокрину (Банат)|Мокрин]] [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]] [[српски говор у Меленцима (Банат)|Меленци]] [[српски говор у Јасенову (Банат)|Јасеново]] [[српски говор у Ковину (Банат)|Ковин]] [[српски говор у Иванди (Румунија)|Иванда]] [[српски говор у Ловри (Мађарска)|Ловра]] [[српски говор у Деску (Мађарска)|Деска]] [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] {{Knjiga|0001}}
# Кад ми у̀стреба сла̏ме, с кљу́чом ма̏ло ишчу̀пам из ка̀маре. [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]] {{Knjiga|0001}}
# шпи̏цаст, а го̏ре ѝмаш ку̏ку. Гу́раш ла̀ко, а кад пову́чеш, за̏качиш се̑но или сла̏му.  [[српски говор у Буковцу (Срем)|Буковац]] {{Knjiga|0001}}
# Кљу́чевима смо се ба̏вили, ча̏к сам и пра̏вио кљу́чеве за о̀дврћа̄ње и за̀врћа̄ње, ни́је би́ла о̏нда гарниту́ра ко са̏д. О̏нда је би́ло цо̏ло̄вно и[х] цо̏ло̄вне кљу́чеве смо пра̏вили. Ни́је би́ло у пи́та̄њу мѝлиметар та̏мо-ва̑мо. Са̏д мо̑раш да у̏змеш та̏чно девѐтна̄јст кљу̑ч, седа̀мна̄јст или ко̀је димѐнзије фа̀брика пра̏ви та̏чно. А о̀ви на̏ши цо̏ло̄вни ѐно и на та̀вану сто̀је. [[српски говор у Ковиљу (Бачка)|Ковиљ]] {{Knjiga|0001}}
# И сва̏ко по̑ са̑та мо́ро сам да о̀бӣђем дво̏рӣште и мли̏ну, па сам с не̏ки кљу́чеви то̑ ри̏нглово. <ref name="Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.">Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 130.</ref> <ref name="Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).">Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).</ref> <ref name="Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) ">Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).</ref> [[српски говор у Новом Бечеју (Банат)|Нови Бечеј]] [[српски говор у Соту (Срем)|Сот]] [[српски говор у Нештину (Срем)|Нештин]] [[српски говор у Иригу (Срем)|Ириг]] [[српски говор у Нерадину (Срем)|Нерадин]] [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]] [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] [[српски говор у Бачкој Паланци (Бачка)|Бачка Паланка]] [[српски говор у Новом Саду (Бачка)|Нови Сад]] {{Knjiga|0001}}
# Ѝмали смо кљу́чеве за сте́зање ма̏тице. Пра̏вили смо ра̀није. [[српски говор у Футогу (Бачка)|Футог]] {{Knjiga|0001}}
# Изгледа да је најстарији алат за вађење зуба кључ. Та алатка у ствари и личи на кључ чија је осовина изломљеног облика, а на крају се налази дршка која се руком заврће према потреби. Сам зарез, који би у ствари требало да откључава браву, са горње стране је усечен и у њему је уметнута полукружна кука која по потреби може да се окрене на десну или леву страну. Та полукружна кука захвата зуб увек с унутрашње стране. <ref name="Александар Р. Стефановић, Бербери и берберски занат у кикиндском диштрикту у 19. и почетком 20. века.">Александар Р. Стефановић, Бербери и берберски занат у кикиндском диштрикту у 19. и почетком 20. века. — Рад, 18—19, 1969—1970, 73—82, стр. 80.</ref> [[српски говор у Кикинди (Банат)|Кикинда]] {{Knjiga|0001}}
# То̑ се зо̀ве на кљу̑ч ку̏ћа, што ѝде ова̀ко и ова̀ко, а са̏д се то̑ зо̀ве ку̏ћа на ла̑кат. <ref name="Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини.">Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.</ref> [[српски говор у Деспотову (Бачка)|Деспотово]] [[српски говор у Босуту (Срем)|Босут]] [[српски говор у Моровићу (Срем)|Моровић]] [[српски говор у Вашици (Срем)|Вашица]] [[српски говор у Соту (Срем)|Сот]] [[српски говор у Сремској Рачи (Срем)|Сремска Рача]] [[српски говор у Кукујевцима (Срем)|Кукујевци]] [[српски говор у Мартинцима (Срем)|Мартинци]] [[српски говор у Вогњу (Срем)|Вогањ]] [[српски говор у Шуљаму (Срем)|Шуљам]] [[српски говор у Хртковцима (Срем)|Хртковци]] [[српски говор у Чортановцима (Срем)|Чортановци]] [[српски говор у Сенти (Бачка)|Сента]] [[српски говор у Бачкој Паланци (Бачка)|Бачка Паланка]] {{Knjiga|0001}}
}}
[[열쇠와]]
== Референце ==
{{reflist}}

== Напомене ==
{{reflist|group="н"}}
{{Tetr|4|к|љ|у|ч|12|14|24|28|sr}}

==Глава==
{{Sredina|[[Спасење|<math>{}_1^1\!\Delta_6^8</math>]]+[[засветли|<math>{}_1^1\!\Delta_5^8</math>]]+[[курве|<math>{}_1^1\!\Delta_4^8</math>]]+[[цркве|<math>{}_1^1\!\Delta_3^8</math>]]}}
{{Sredina|[[кључ|<math>{}_1^1\!\nabla_7^8</math>]]+[[Јагњетовог|<math>{}_1^1\!\Delta_9^8</math>]]+[[небу|<math>{}_1^1\!\Delta_2^8</math>]]}}
{{Sredina|[[нову|<math>{}_1^1\!\Delta_8^8</math>]]+[[Јагње|<math>{}_1^1\!\Delta_1^8</math>]]}}
{{Sredina|[[рогова|<math>{}_1^1\!\Delta_0^8</math>]]}}
{{119:001|{{PAGENAME}}|1187}}