Изворни код странице 耶和華

{{also|耶和华}}
{{-zh-}}
{{zh-forms|s=耶和华|gloss=-}}
{{zh-wp|zh|yue|hak:Yâ-fò-fà|cdo:Ià-huò-huà|nan:Iâ-hô-hoa}}

===Етимологија===
Позајмљено од {{bor|zh|en|Jehovah}}, од {{der|zh|hbo|יהוה}}.

===Изговор===
{{zh-pron
|m=耶héhuá,cap=y,2cap=y
|c=je4 wo4 waa4
|h=pfs=Yâ-fò-fà
|md=Ià-huò-huà
|mn=Iâ-hô-hoa
|cat=pn
}}

===Властита именица===
{{head|zh|властита именица}}

# [[Jehovah]]; [[Yahweh]]; [[Tetragrammaton]]; the [[Lord]]
#* {{zh-x|耶和華 是 愛　讓 我 安身 青{cing1}草 溪水 邊|'''The Lord''' is love; he lets me rest beside green grass and creek waters.|C|ref={{lang|zh|馮永梁牧師}} (lyricist), {{lang|zh|《耶和華是愛》}}}}
#* {{zh-x|耶和華 祝福 滿滿，親像 海邊 土沙，恩{un}典 慈愛 直到 萬 世代。|'''God''' has blessings all around, as many as the sand; His favour and love never end.<br>(''lit.'' '''Jehovah'''’s blessings abound, just like the sand beside the sea; His grace and love goes on for generations.)|TW|ref='''1997''', {{lang|zh|李信儀}} (lyricist), Stacey Robbins (English translator), {{lang|zh|《耶和華祝福滿滿》}} (Jehovah's Blessings Abound)}}
#* {{zh-x|祢{Nǐ} 是 自有永有，祢{Nǐ} 名 是 ^耶和華|My God, the great I Am, Your name is '''Yahweh'''<br>(''lit.'' You are "I am that I am", Your name is '''Yahweh''')|ref='''2007''', {{lang|zh|陳世桓}} (lyricist and translator), {{lang|zh|《稱頌祢聖名》}} (I Exalt Your Name)}}

====Синоними====
{{zh-Christian-syn|YHWH}}

====Изведени термини====
{{zh-der|耶和華見證人}}

{{zh-cat|Религија}}
----
{{Наслов|Кинески|Реч}}
{{Илустрација|[[Слика:Tetragrammaton_scripts.png|десно|250п|мини|Објашњење.]]}}
{{Изговор/кинески|[[Yēhéhuá]]|yēhéhuá|zh}}{{zh-colr|1}}{{zh-cir|ye}}{{zh-colr|2}}{{zh-cir|he}}{{zh-cir|hua}}
{{Радикал|
: [[耶]]
}}
{{Тетрада|[[耶和]]-[[和華]]|[[耶]]-[[和]]-[[華]]
}}
{{Значење|
:...
}}
{{Примери|{{цитат|Агеј, глава 2|
:#20 [[這]][[月]][[二十四]][[日]]、[[耶和華]][[的話]][[二]][[次]][[臨到]][[哈該]][[說]]、
:##20 Zhè yuè èrshísì rì, yēhéhuá dehuà èr cì líndào hā gāi shuō,
:###20. [[По]] [[том]] [[дође]] [[реч]] [[Господња]] [[други]] [[пут]] [[Агеју]] [[двадесет]] [[четвртог]] [[дана]] [[деветог]] [[месеца]] [[говорећи]]:
:####[[九月|Агеј 2:10]]
:##### [[葡萄|19]] [[長所|21]]
}}}}
{{Синоними|
:[[雅威]] (“Yahweh”)
}}
{{Хомофони|
:...
}}
{{Хомографи|
:...
}}
{{ХСК ниво|
:...
}}
{{Асоцијације|
:...
}}
{{Изведене речи|
:...
}}

{{Опширнији примери и информације|
:[[:w:zh:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]
}}

{{П-лево}}
{{П|am|1|የሆኑ}}
{{П|en|1|LORD}}
{{П|fr|1|}}
{{П|de|1|}}
{{П|it|1|}}
{{П|es|1|}}
{{П|pt|1|}}
{{П|hi|1|प्रभु}}
{{П|ne|1|परमप्रभु}}
{{П-средина}}
{{П|he|1|יהוה}}
{{П|ar|1|}}
{{П|ru|1|}}
{{П|sr|1|Господња}}
{{П|el|1|Κύριος}}
{{П|bg|1|Господи}}
{{П|sv|1|}}
{{П|ko|1|여호와}}
{{П|ta|1|கர்த்தருடைய}}
{{П-десно}}
==Даље читање==
{{Glosbe|zh|sr|{{PAGENAME}}|-6719327291611080656}}

==Референце==
{{референце}}
[[Категорија:Речи направљене аутоматизмом|Аутоматизам]]

{{Tetr|3|耶|和|華|11:07|26:07|26:24:01|zh}}
== ==
{{zh119:174|{{PAGENAME}}||}}
==Глава==

{{Sredina|[[挪亞|<math>{}_0^0\!\nabla_0^1</math>]]}}
{{Sredina|[[賜|<math>{}_0^0\!\nabla_9^0</math>]]+[[天地|<math>{}_0^0\!\nabla_2^0</math>]]}}
{{Sredina|[[神|<math>{}_0^0\!\nabla_8^0</math>]]+[[初|<math>{}_0^0\!\nabla_1^0</math>]]+[[耶和華|<math>{}_0^0\!\nabla_3^0</math>]]}}
{{Sredina|[[對|<math>{}_0^0\!\nabla_7^0</math>]]+[[當|<math>{}_0^0\!\nabla_6^0</math>]]+[[亞當|<math>{}_0^0\!\nabla_5^0</math>]]+[[有|<math>{}_0^0\!\nabla_4^0</math>]]}}