Изворни код странице 소리

==Jeju==

===Etymology===
Cognate with {{cog|ko|소리}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|jje|/so̞ɾi/}}

===Noun===
{{head|jje|noun}}

# [[sound]]
# [[song]]
#: {{syn|jje|놀래}}

{{-ko-}}
{{wp|lang=ko}}

===Etymology===
{{ko-etym-native|ss|소리〮|swòlí}} Also appears as Middle Korean {{m|okm|소ᄅᆡ〮
}}.

===Pronunciation===
{{ko-IPA|a=Ko-소리.oga}}
* {{ko-tone|HL}}

===Noun===
{{ko-noun}}

# [[sound]]
#: {{syn|ko|음(音)|q=more formal}}
#: {{uxi|ko|[[음악]] '''소리'''|the '''sound''' of music}}
#* {{quote-book|ko|title=ko:첫사랑|chapter=ko:경두|publisher=ko:문학동네|year=2017|isbn=978-89-546-4251-4|page=83|text=[[졸다|조는]] [[척]][[하다|-하고]] [[있다|있었지만]] [[네]][[-가]] [[그]] [[자리]][[-에]] [[있다|있는]] [[것]][[-처럼]] [[가슴]][[-이]] [[뛰다|뛰었다]]. [[그]] [[고동]] '''소리'''[[-를]] [[듣다|듣고]] [[청년]][[-이]] [[내]][[-게]][[-로]] [[오다|온다]][[-면]] [[나]][[-는]] [[나]][[-도]] [[모르다|모르게]] [[잘못하다|잘못-했다]][[-고]] [[빌다|빌]] [[것]] [[같다|같았다]].|t=I was pretending to doze off, but my heart was beating as if you were there. If the young man came to me, having heard that '''sound''' of my heart pounding, I would have begged for forgiveness in spite of myself.}}
# {{lb|ko|especially in idiomatic expressions}} [[voice]]
#: {{syn|ko|목소리|q=more general}}
#: {{uxi|ko|[[소리치다|'''소리'''치다]]|t=to shout}}
# {{lb|ko|colloquial|especially|_|derogatory}} something said
#: {{syn|ko|말}}
#: {{uxi|ko|[[그딴]] '''소리''' [[그만하다|그만해라]].|t=Престани да причаш такве глупости.}}
#: {{uxi|ko|[[왜]] [[자꾸]] [[이상하다|이상한]] '''소리''' [[하다|해]]?|t=Зашто стално говориш чудне ствари?}}
# [[rumour]]
#: {{syn|ko|소문(所聞)}}
# {{lb|ko|archaic}} [[song]] {{gloss|mainly traditional songs}}
#: {{syn|ko|노래|q=modern}}

====Derived terms====
{{der3|ko|목소리|소리글|소리꾼|소리소리|소리쟁이|소리판|소리하다|소릿값|소릿바람}}

{{c|ko|Звук}}




----
{{Primeri|{{цитат|{{시편 장 150|0}}|
:{{시편 장 150|4|}}
:{{PSAL 150|4}}
:{{시편 장 150|5}}
:{{PSAL 150|5}}
:{{시편 장 150|6}}
:{{PSAL 150|6}}
}}
}}
[[Категорија:시편 장 150]]
{{Sredina|[[аа|<math>{}_0^6\!\nabla_1^3</math>]]+[[мм|<math>{}_0^6\!\nabla_0^3</math>]]+[[нн|<math>{}_0^6\!\nabla_9^2</math>]]+[[나팔|<math>{}_0^6\!\nabla_8^2</math>]]}}
{{Sredina|[[аб|<math>{}_0^7\!\nabla_5^2</math>]]+[[мн|<math>{}_0^7\!\nabla_4^2</math>]]+[[вг|<math>{}_0^6\!\nabla_7^2</math>]]}}
{{Sredina|[[ав|<math>{}_0^7\!\nabla_3^2</math>]]+[[иј|<math>{}_0^6\!\nabla_6^2</math>]]}}
{{Sredina|[[аш|<math>{}_0^6\!\nabla_5^2</math>]]}}